Festive Roasted Butternut Squash and Pesto Rice