Grilled mushrooms with green pesto