Stacked beef burgers with pickled red onion and pesto